Саймон решает пофлиртовать в сети с девушкой под ником Shygirl 18. Он не знает, что на том конце провода - Салли, новая надзирательница и невеста пропавшего Тони. Женщина уверена: эти подростки причастны к исчезновению её жениха, и использует знакомство, чтобы выведать правду.
Тем временем под мостом начинают заливать фундамент - и героям приходится срочно эксгумировать тела. Они перевозят их в Общественный Центр, а затем пытаются подбросить в багажник машины Салли, но операция идет не по плану. Салли обнаруживает улики, однако финальный аккорд за Кёртисом и Нэйтаном: один использует свою способность, второй устраивает дебош, и тела благополучно возвращаются под свежий бетон.