Попытка мести оборачивается катастрофой. Еврей, выживший в войне и воспитанный в немецкой семье, использует свою способность перемещаться во времени, чтобы проникнуть в кабинет Гитлера. В жестокой схватке он получает ранение и бежит в настоящее, но в суматохе роняет мобильник. Трофейная технология попадает в руки нацистов - они получают колоссальное преимущество в связи и выигрывают Вторую мировую.
В новой реальности мир погружён в нацизм, главные герои вынуждены работать на оккупантов, а торговец способностями оказывается под контролем рейха. Путешественника вычисляют и казнят, опасаясь его вмешательства в прошлое. Но Сет успевает извлечь его дар и передать Келли. Девушка отправляется в 1939-й, чтобы вырвать телефон из рук фюрера, - и ход истории возвращается в прежнее русло. Так один оброненный гаджет едва не переписал мир, а одна телепатка его переписала обратно.