Пропажа второго Руди никого особо не тревожит до тех пор, пока первый не натыкается на своего двойника в облике дряхлого старика. Тот молчит и не объясняет, как умудрился так стремительно состариться. Эбби подозревает, что это дело рук кого-то из группы поддержки, куда ходил второй Руди. Команда отправляется на разведку: Фин предлагает первому Руди притвориться своим альтер-эго - кто удивится его молодости, тот и виновник. Но план проваливается - никто не реагирует. В группе Эбби узнаёт о Марке, превратившемся в черепаху, а Финн знакомится со Стюартом, чья способность срабатывает от малейшего намёка на его гомосексуальность - его тут же телепортирует в ближайший шкаф.
Пока остальные пытаются разобраться с судьбой второго Руди, первого это мало заботит, пока Джесс не стыдит его за чёрствость. Тогда он берётся за поиски и вскоре вычисляет парня, который искусственно состарил его двойника. Завязывается схватка - Руди мешает убийству и принуждает злоумышленника вернуть двойнику молодость. Параллельно он делает шаг к Джесс, пытаясь перевести дружбу в нечто большее, и она отвечает взаимностью, соглашаясь на свидание. Алекс тем временем решает вновь использовать свой дар на благо команды - теперь, когда личные и общие угрозы сплелись в один тугой узел.