Таинственный спаситель в маске не раз прикрывает Алишу от смертельных угроз, и она наконец раскрывает его личность - это Саймон, только из будущего. Он объясняет, что вернулся в прошлое, чтобы корректировать ключевые события, и признаётся: в их грядущей временной линии они станут парой. Между ними происходит близость, и здесь есть важный нюанс - на путешественника во времени не действуют чужие способности, поэтому контакт проходит без обычных для Алиши побочных эффектов.
Параллельно разворачивается другая драма: татуировщик, задетый Нэйтаном, использует свой дар изменять реальность через рисунки на коже. В отместку он превращает Нэйтана в гея и влюбляет в себя Келли. Хаос нарастает, но вмешивается будущий Саймон - он вручает ребятам пакетик жареного арахиса, на который у татуировщика смертельная аллергия. Обычная закуска становится оружием, возвращающим всех в прежнее состояние, демонстрируя, что иногда для спасения достаточно знать слабости врага.