Руди превращает жизнь Финна в ад: его бесконечные интрижки в самых неподходящих местах постоянно срывают попытки парня сблизиться с Джесс. Терпение Финна лопается, и он выселяет раздражающего соседа в подвал. Но куда серьезнее ситуация с Лолой - практикантка-надзирательница оказывается актрисой, которая после грозы намертво застряла в образе роковой женщины. Она манипулирует Кёртисом, заставляя его убить бывшего возлюбленного. Пытаясь исправить содеянное, Кёртис воскрешает жертву, но всё идёт не по плану - парень превращается в зомби и кусает своего спасителя.
Заражённый Кёртис пытается подавить растущую жажду плоти, питаясь мелкими животными, но Руди застаёт его за этим занятием. Команда тянет жребий, чтобы решить, кто возьмёт на себя убийство товарища. Однако судьба вмешивается иначе: появляется новый ухажёр Лолы, который хочет отомстить Кёртису за причинённую боль, но не решается нанести удар. Тогда Лола хладнокровно стреляет парню в спину и ранит Кёртиса в грудь. Но тот не умирает - он кусает Лолу, убивает её, а затем прощается с друзьями по телефону и пускает пулю в собственный висок.